Archive for Tháng Mười Một 9th, 2014

Khai Thu

Chủ Nhật, Tháng Mười Một 9th, 2014

1418m

Việt Văn

 Vườn rộng chẳng thấy người xưa

Xôn xao tiếng lá mới vừa sang thu

Hợp tan một áng mây mù

Hương rơi chạm đất, thầm ru phận mình

 

Hán văn

Du viên bất kiến cổ nhân

Sảo âm chi thảo tân tuần khai thu

Hồi lai tất biến vân phù

Hương lạc hạ thổ, biểu trù dư tâm

TG Lê Hoàng Trúc